1 00:00:24,840 --> 00:00:27,960 Quindi mia madre ha cancellato tutte le mie carte di credito subito prima del college. 2 00:00:28,480 --> 00:00:29,480 Tipo, sul serio? 3 00:00:30,080 --> 00:00:32,060 Perché sono troppo pigro quest'estate? 4 00:00:32,980 --> 00:00:35,680 No, sono solo abbastanza intelligente da sapere che io non ho bisogno di lei. 5 00:00:36,420 --> 00:00:39,820 Ho pubblicato contenuti, creandone di miei soldi, e indovina un po'? 6 00:00:40,300 --> 00:00:41,300 Funziona. 7 00:00:41,360 --> 00:00:44,480 Molto meglio di un noioso lavoro d'ufficio voleva che lo facessi. 8 00:00:45,020 --> 00:00:50,060 Pensa che interrompermi sia stato un punizione, ma onestamente, ha acceso un fuoco. 9 00:00:50,060 --> 00:00:51,060 costruire qualcosa. 10 00:00:51,520 --> 00:00:54,780 E quando sono fuori casa, accatasto controlli, se ne pentirà mai 11 00:00:54,780 --> 00:00:55,900 sottovalutandomi. 12 00:01:46,410 --> 00:01:51,470 Ogni volta che passo, lei è su quella dannata cosa telefono, scattare selfie, sparare 13 00:01:51,470 --> 00:01:53,230 musica, senza fare nulla. 14 00:01:53,470 --> 00:01:56,550 Il suo frigorifero? Lo svuota entro mezzogiorno. 15 00:01:57,130 --> 00:01:59,730 Lavoretti? Totalmente inesistente. 16 00:02:01,030 --> 00:02:05,630 Relax. Presto inizierà il college e... ecco come sta trascorrendo l'estate. 17 00:02:06,070 --> 00:02:08,410 Dormire, abbronzarsi, scorrere. 18 00:02:09,449 --> 00:02:14,270 Non è solo pigrizia. È totalmente potenziale sprecato. 19 00:02:15,630 --> 00:02:19,510 Hai intenzione di trasferirti qui in modo permanente o semplicemente lavora sulla tua abbronzatura 20 00:02:19,510 --> 00:02:20,510 giorni di seguito? 21 00:02:21,010 --> 00:02:22,750 Una ragazza non può semplicemente godersi l'estate? 22 00:02:23,910 --> 00:02:26,030 Ok, abbastanza giusto. Te lo sei guadagnato. 23 00:02:26,250 --> 00:02:28,670 Forse semplicemente non dare al vicino un attacco di cuore. 24 00:02:30,710 --> 00:02:32,170 Stai dicendo che sto bene oggi? 25 00:02:33,230 --> 00:02:36,710 Beh, sto solo dicendo che non sei giovane signora più. 26 00:02:36,990 --> 00:02:37,990 Questo è tutto. 27 00:02:39,630 --> 00:02:42,430 Sì, ho notato tutti trattandomi diversamente. 28 00:02:42,690 --> 00:02:43,690 Anche tu. 29 00:02:44,840 --> 00:02:49,240 Beh, sai, ecco cosa succede quando cresci. 30 00:02:49,600 --> 00:02:52,240 Sì, ma sono ancora io. 31 00:03:25,930 --> 00:03:26,930 Lo imposterò proprio qui. 32 00:03:28,530 --> 00:03:30,310 La mamma tornerà più tardi, vero? 33 00:03:31,110 --> 00:03:37,930 Si', il suo turno e' stato prolungato, quindi... Fallo ti sei mai chiesto cosa sarebbe 34 00:03:37,930 --> 00:03:41,190 come se non lo fossimo, sai, come... famiglia? 35 00:03:44,150 --> 00:03:46,550 Sì, non dovresti dire cose del tipo quello. 36 00:03:47,370 --> 00:03:48,370 Perché no? 37 00:03:59,250 --> 00:04:00,950 È un gioco pericoloso, Becky. 38 00:04:03,090 --> 00:04:04,550 Solo se riproduci. 39 00:04:06,210 --> 00:04:09,010 Lo sai che non posso farlo. 40 00:04:11,490 --> 00:04:14,210 La mamma non tornerà fino a tardi. 41 00:04:15,270 --> 00:04:19,430 Sì, ma non è questo il motivo. E' davvero inappropriato. 42 00:04:20,630 --> 00:04:21,670 Lei non lo saprà. 43 00:04:29,200 --> 00:04:32,220 Non è che siamo imparentati o cose del genere, ma è semplicemente sbagliato. 44 00:04:32,460 --> 00:04:33,460 È sbagliato. 45 00:04:33,740 --> 00:04:34,880 Non vuoi divertirti? 46 00:04:36,100 --> 00:04:37,140 Dio mio. 47 00:04:41,720 --> 00:04:43,820 Perché mi hai messo in questa posizione? 48 00:04:48,520 --> 00:04:52,500 Ma tua madre non fa nemmeno niente più. 49 00:05:01,100 --> 00:05:02,940 Questo ancora non lo rende giusto. no, no. 50 00:05:04,360 --> 00:05:05,460 Non lo saprà mai. 51 00:05:06,420 --> 00:05:07,500 Non è nemmeno a casa. 52 00:05:10,020 --> 00:05:12,600 Quindi non glielo diresti? 53 00:05:13,180 --> 00:05:15,420 No. Non lo dirò se non lo farai. 54 00:05:17,380 --> 00:05:19,200 Beh, sicuramente non lo farò. 55 00:05:20,740 --> 00:05:23,020 Perché non vieni ad assaggiarlo? 56 00:05:24,240 --> 00:05:25,240 Veramente? 57 00:05:35,080 --> 00:05:36,080 Grazie 58 00:06:52,880 --> 00:06:53,880 Ti piace? 59 00:06:55,000 --> 00:06:56,040 Quando me lo permette. 60 00:09:21,230 --> 00:09:22,230 Sei così grande. 61 00:09:23,290 --> 00:09:24,950 La mamma prende tutto questo? 62 00:09:26,070 --> 00:09:29,090 Quando lo fa, quando me lo permette. 63 00:10:38,220 --> 00:10:39,220 Sì, è tutto. 64 00:11:07,660 --> 00:11:08,660 È così bello. 65 00:11:10,300 --> 00:11:11,500 Dio mio. 66 00:11:17,660 --> 00:11:18,940 Oh mio Dio, sì. 67 00:11:21,640 --> 00:11:25,280 Tua madre non scopa mai, non fa mai schifo il mio cazzo più. 68 00:14:58,920 --> 00:15:00,740 Voglio che mi scopi come fai con mamma. 69 00:15:01,660 --> 00:15:03,160 Veramente? Sì. 70 00:15:05,800 --> 00:15:06,800 Va bene. 71 00:15:34,190 --> 00:15:35,550 È molto più stretto di quello di tua madre. 72 00:16:16,520 --> 00:16:17,520 dentro di te. 73 00:18:43,690 --> 00:18:44,690 Una lampadina rossa, forse? 74 00:19:50,890 --> 00:19:51,890 È così bello 75 00:21:03,000 --> 00:21:04,000 Vai avanti allora. 76 00:25:28,140 --> 00:25:29,140 dentro di te. 77 00:28:17,200 --> 00:28:18,400 Sì, sì 78 00:28:53,200 --> 00:28:54,200 controllo, giusto? 79 00:28:54,580 --> 00:28:55,580 Non ancora. 80 00:28:55,600 --> 00:28:56,600 Non ancora? 81 00:28:57,360 --> 00:29:02,100 Oh, um... Okay, beh, promettimelo cosa. 82 00:29:02,700 --> 00:29:07,440 Di cui non glielo dirai mai questo. Prometto che non glielo dirò. 83 00:29:07,580 --> 00:29:08,580 Va bene. 84 00:29:08,720 --> 00:29:10,860 Sì, perché entrambi finiamo nei guai per... quello. Sì.